James Bond karakterinin yaratıcısı İngiliz yazar Ian Fleming’in doğumunun 100. yılı nedeniyle bu yıl çevrilecek 22. James Bond filminin adı “Quantum of Solace-Teselli Zerresi” olarak belirlendi.

İlk James Bond filminin çevrilmesinin üzerinden tam 46 yıl geçti. Bu sürede Bond filmlerinin adları onları seyretmeyenlere bile aşina gelmişti. Örneğin Casino Royale Ölümsüz Elmaslar ya da Doktor No. Bunların hepsi doğrudan 1964’te ölen James Bond’un yaratıcısı yazar Ian Fleming’in romanlarının adlarıydı.
Ancak yapımcıları Londra yakınlarındaki Pinewood Stüdyoları’nda yeni Bond filminin adını açıkladıklarında şaşıranlar oldu. Zira yeni filmin adı olan ‘Quantum of Solace’ Türkçe’ye “Teselli Zerresi” veya “Bir Zerre Teselli” şeklinde çevrilebilir. Bu isim de akıllarda pek de bir Bond filmini çağrıştırmıyor. Bu sadece 1960’da piyasaya çıkan ‘For Your Eyes Only’ Türkçeye çevrilen adıyla ‘Senin Gözlerin İçin’ adlı kitaptaki beş küçük öyküden biri.

Kötü sonla bitmeye mahkum bu küçük aşk öyküsü Bahamalar’da geçiyor. Öyküde kesinlikle aksiyon sahnelerinde kullanılabilecek hiçbir unsur yok. Zaten yeni filmin de adı dışında bu öyküden neler içereceği belirsiz.

Ancak ikinci kez James Bond’u canlandıracak aktör Daniel Craig filmin adının izleyicileri şaşırtmaması gerektiğini söyledi. Craig yeni filmin bir öncekinin bittiği yerden süreceğini kalbi kırılmış Bond’un bunun sorumlusunu bulmaya çalışacağını belirtti.

Bir akşam yemeği davetinde geçen orijinal öykü yapımcılar tarafından “aşk nefret ve intikam dramı” olarak niteleniyor. Bond burada heyecanlı maceralarına rağmen kimsenin onu umursamadığı bir zerre teseli vermediği hissine kapılıyor.

Son Bond filmi Casino Royale’in yapımcıları Bond karakterini biraz daha gerçekçi kılmaya karar vermişlerdi. Bu strateji başarılı olmuş film gişe rekoru kırmıştı.

22. James Bond filmi Quantum of Solace 7 Kasım’da vizyona girecek.